For Primarina, every battle’s a stage. Its singing and the dancing of its balloons will mesmerize the audience.